في شهر نيسان من عام 2011م احتفل مسلمو الصين بالذكرى الثلاثين لاصدار "اول ترجمة صينية للقران الكريم" قام بها اشهر المترجمين الصينيين العلامة "محمد مكين" المولود عام 1906م في محافظة شاديان التابعة لمقاطعة "يوننان" بعد ان تخرج من الازهر الشريف متقنا للعربية، فاهما للاسلام فهما صحيحا، وقد اصدر الترجمة الكاملة لمعاني القران الكريم عام 1981م، كما قام على ترجمة "دستور مصر العربية" الى الصينية، والف "معجم العربية - الصينية"، وتلخيص نظم المسائل اللغوية والنحوية للغة العربية، مع مجموعة كتب متنوعة لتعليم اللغة العربية، جعلها الله في ميزان حسناته يوم لا ينفع مال ولا بنون الا من اتى الله بقلب سليم.

منقول عن تقويم النصر