السلام عليكم ورحمة الله وبركاته نعم اختي هي تحتاج الى عملية، والابر والمسكنات وادوية الالتهابات في هذه الحالة ما هي الا لتخفيف الالم فقط وليست حلا للمشكلة، وعملية الانزلاق الغضروفي هي عملية سهلة اصبحت في الفترة الاخيرة تتم بكفاءة عالية وباستخدام ادوات جراحية متطورة، وبعد العملية يتعافى المريض بشكل سريع ان شاء الله، ولا تصل مدة التعافي لستة اشهر كما ذكرتي بل المدة تكون قصيرة وتختلف من انسان الى اخر فقد تكون شهرا او تمتد الى شهران، واما مسامير التثبيت فيقصد بها البلاتين وهي عدد قليل من المسامير المصنوعة من مادة البلاتين يتم تثبيت الغضروف بها وتبقى بشكل دائم ولا تؤثر على الانسان ابدا ولا يشعر بوجودها في جسمه.